Privacy Policy
1. Who We Are
PALASINO MALTA Limited (“we”, “us”, or “the Company”) operates this
website and related gaming services.
We take your privacy seriously and process Personal Data in
accordance with:
- the General Data Protection Regulation
- the Malta Data Protection Act
- regulatory requirements of the Malta Gaming Authority
This policy explains what information we collect, how we use it, and
your rights.
2. Data Controller
The Company is the Data Controller responsible for your Personal
Data.
Registered Office: 170, Pater House, Level 1, (Suite A285), Psaila
street, Birkirkara, BKR9077, Malta.
Company Registration Number: C 99645
Data Protection Officer (DPO)
Email: [Insert email]
Address: [Insert address]
3. Information We Collect
When you use our services we may collect:
Personal Identification Information
- name
- date of birth
- nationality
Contact Information
- email address
- phone number
- residential address
Verification Information
To comply with gaming regulations we may request:
- identification documents
- proof of address
- source of funds information
Account Information
- login details
- gameplay and betting history
- account balances and limits
Payment Information
- deposit and withdrawal records
- payment provider details
Technical Information
- IP address
- device information
- browser type
- usage logs
Communications
- messages sent to customer support
- responsible gaming interactions
4. Principles of Data Protection
We process Personal Data in accordance with the following GDPR
principles:
Lawfulness, Fairness, and Transparency - Personal Data is
processed lawfully, fairly, and transparently.
Purpose Limitation - Data is collected only for specified,
legitimate purposes.
Data Minimization - Only the minimum Personal Data necessary
is collected.
Accuracy - Personal Data is kept accurate and up-to-date.
Storage Limitation - Data is retained only as long as
necessary.
Integrity and Confidentiality - Data is secured against
unauthorized access, loss, or alteration.
Accountability - The Company is responsible for compliance
and demonstrating adherence to these principles.
5. Why We Use Your Data
Your Personal Data is used for the following purposes:
- creating and managing your player account
- verifying identity and age
- processing deposits and withdrawals
- complying with legal and regulatory requirements
- preventing fraud or suspicious activity
- improving our services and platform performance
- communicating important service information
Marketing communications will only be sent where you have given
consent.
6. Who We Share Data With
Your Personal Data may be shared with trusted partners such as:
- payment providers
- identity verification services
- IT hosting and security providers
- legal and compliance advisers
- regulators and authorities when required by law
We do not sell your Personal Data.
7. International Transfers
Personal Data may be transferred outside the European Economic Area
(EEA) only where appropriate safeguards are in place, including:
- Transfers to countries with an EU adequacy decision, or
-
Standard Contractual Clauses (SCCs) or equivalent safeguards.
8. Data Retention
We keep Personal Data only for as long as necessary to:
- provide our services
- meet regulatory obligations
- comply with anti-money laundering requirements
- resolve disputes
After this period, the data is securely deleted or anonymised.
Exception - Personal Data Breach Records:
Records relating to Personal Data breaches (including detection,
affected data, and remedial actions) must be retained for at least
five (5) years, in accordance with legal requirements.
9. Security
We protect Personal Data through:
- encrypted systems
- secure servers
- restricted internal access
- staff training on data protection
10. Your Rights
Under the GDPR, you have the right to:
- request access to your data
- correct inaccurate information
- request deletion where legally permitted
- restrict or object to processing
- receive a copy of your data
- withdraw consent for marketing
Requests may be sent to our Data Protection Officer.
You may also contact the Office of the Information and Data
Protection Commissioner (Malta) if you believe your rights have been
violated.
11. Personal Data Breaches
In the event of a Personal Data breach, we will:
- Take immediate containment and remediation measures
-
Notify the supervisory authority within 72 hours, where required
-
Notify affected individuals where the breach poses a high risk to
their rights and freedoms
Breach records are maintained in accordance with legal requirements.
12. Children and Minors
Our Services are strictly for individuals aged 18 years or over. We
do not knowingly collect data from minors. Any such data identified
will be deleted and the account closed.
13. Cookies and Tracking
We use cookies and similar technologies to:
- Enable website functionality
- Analyse usage
- Improve performance
Where required, user consent is obtained via a cookie management
tool.
14. Governing Law
This Privacy Policy is governed by the laws of Malta and interpreted
in accordance with GDPR and applicable Maltese data protection
legislation.
15. Changes to this Policy
This Privacy Policy may be updated to reflect regulatory or
operational changes. The latest version will always be available on
the website.
CHÍNH SÁCH BẢO MẬT
1. Chúng tôi là ai
PALASINO MALTA Limited (“chúng tôi”, “chúng tôi”, hoặc “Công ty”)
vận hành website này và các dịch vụ trò chơi liên quan.
Chúng tôi coi trọng quyền riêng tư của bạn và xử lý Dữ liệu Cá nhân
phù hợp với:
-
Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (General Data Protection Regulation)
- Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Malta
- các yêu cầu quy định của Malta Gaming Authority
Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập thông tin gì, cách
chúng tôi sử dụng và quyền của bạn.
2. Bên kiểm soát dữ liệu
Công ty là Bên Kiểm soát Dữ liệu chịu trách nhiệm về Dữ liệu Cá nhân
của bạn.
Văn phòng đăng ký: 170, Pater House, Level 1, (Suite A285), Psaila
street, Birkirkara, BKR9077, Malta.
Số đăng ký công ty: C 99645
Nhân viên Bảo vệ Dữ liệu (DPO)
Email: [Insert email]
Địa chỉ: [Insert address]
3. Thông tin chúng tôi thu thập
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập:
Thông tin nhận dạng cá nhân
Thông tin liên hệ
- địa chỉ email
- số điện thoại
- địa chỉ cư trú
Thông tin xác minh
Để tuân thủ các quy định về trò chơi, chúng tôi có thể yêu cầu:
- giấy tờ tùy thân
- bằng chứng địa chỉ
- thông tin nguồn tiền
Thông tin tài khoản
- thông tin đăng nhập
- lịch sử chơi và đặt cược
- số dư và giới hạn tài khoản
Thông tin thanh toán
- hồ sơ nạp và rút tiền
- thông tin nhà cung cấp thanh toán
Thông tin kỹ thuật
- địa chỉ IP
- thông tin thiết bị
- loại trình duyệt
- nhật ký sử dụng
Thông tin liên lạc
- tin nhắn gửi đến bộ phận hỗ trợ khách hàng
- tương tác cờ bạc có trách nhiệm
4. Nguyên tắc bảo vệ dữ liệu
Chúng tôi xử lý Dữ liệu Cá nhân theo các nguyên tắc GDPR sau:
Tính hợp pháp, công bằng và minh bạch - Dữ liệu Cá nhân được
xử lý hợp pháp, công bằng và minh bạch.
Giới hạn mục đích - Dữ liệu chỉ được thu thập cho các mục
đích cụ thể, hợp pháp.
Tối thiểu hóa dữ liệu - Chỉ thu thập lượng Dữ liệu Cá nhân
tối thiểu cần thiết.
Độ chính xác - Dữ liệu Cá nhân được giữ chính xác và cập
nhật.
Giới hạn lưu trữ - Dữ liệu chỉ được lưu giữ trong thời gian
cần thiết.
Tính toàn vẹn và bảo mật - Dữ liệu được bảo vệ khỏi truy cập
trái phép, mất mát hoặc thay đổi.
Trách nhiệm giải trình - Công ty chịu trách nhiệm tuân thủ và
chứng minh việc tuân thủ các nguyên tắc này.
5. Tại sao chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn
Dữ liệu Cá nhân của bạn được sử dụng cho các mục đích sau:
- tạo và quản lý tài khoản người chơi của bạn
- xác minh danh tính và độ tuổi
- xử lý nạp và rút tiền
- tuân thủ các yêu cầu pháp lý và quy định
- ngăn chặn gian lận hoặc hoạt động đáng ngờ
- cải thiện dịch vụ và hiệu suất nền tảng
- truyền đạt thông tin dịch vụ quan trọng
Thông tin tiếp thị chỉ được gửi khi bạn đã đồng ý.
6. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai
Dữ liệu Cá nhân của bạn có thể được chia sẻ với các đối tác đáng tin
cậy như:
- nhà cung cấp thanh toán
- dịch vụ xác minh danh tính
- nhà cung cấp lưu trữ và bảo mật CNTT
- cố vấn pháp lý và tuân thủ
- cơ quan quản lý và nhà chức trách khi pháp luật yêu cầu
Chúng tôi không bán Dữ liệu Cá nhân của bạn.
7. Chuyển dữ liệu quốc tế
Dữ liệu Cá nhân có thể được chuyển ra ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu
(EEA) chỉ khi có các biện pháp bảo vệ phù hợp, bao gồm:
- Chuyển đến các quốc gia có quyết định đầy đủ của EU, hoặc
-
Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn (SCCs) hoặc các biện pháp bảo vệ
tương đương.
8. Lưu giữ dữ liệu
Chúng tôi chỉ giữ Dữ liệu Cá nhân trong thời gian cần thiết để:
- cung cấp dịch vụ của chúng tôi
- đáp ứng nghĩa vụ pháp lý
- tuân thủ yêu cầu chống rửa tiền
- giải quyết tranh chấp
Sau thời gian này, dữ liệu sẽ được xóa an toàn hoặc ẩn danh.
Ngoại lệ - Hồ sơ vi phạm dữ liệu cá nhân:
Hồ sơ liên quan đến vi phạm dữ liệu cá nhân (bao gồm phát hiện, dữ
liệu bị ảnh hưởng và biện pháp khắc phục) phải được lưu giữ ít nhất
năm (5) năm, theo yêu cầu pháp lý.
9. Bảo mật
Chúng tôi bảo vệ Dữ liệu Cá nhân thông qua:
- hệ thống mã hóa
- máy chủ an toàn
- giới hạn quyền truy cập nội bộ
- đào tạo nhân viên về bảo vệ dữ liệu
10. Quyền của bạn
Theo GDPR, bạn có quyền:
- yêu cầu truy cập dữ liệu của bạn
- chỉnh sửa thông tin không chính xác
- yêu cầu xóa khi pháp luật cho phép
- hạn chế hoặc phản đối xử lý
- nhận bản sao dữ liệu của bạn
- rút lại sự đồng ý tiếp thị
Yêu cầu có thể được gửi đến Nhân viên Bảo vệ Dữ liệu của chúng tôi.
Bạn cũng có thể liên hệ với Văn phòng Ủy viên Thông tin và Bảo vệ Dữ
liệu (Malta) nếu bạn cho rằng quyền của mình bị vi phạm.
11. Vi phạm dữ liệu cá nhân
Trong trường hợp xảy ra vi phạm dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ:
- Thực hiện ngay các biện pháp ngăn chặn và khắc phục
-
Thông báo cho cơ quan giám sát trong vòng 72 giờ, nếu được yêu cầu
-
Thông báo cho các cá nhân bị ảnh hưởng khi vi phạm gây rủi ro cao
đối với quyền và tự do của họ
Hồ sơ vi phạm được duy trì theo yêu cầu pháp lý.
12. Trẻ em và người chưa thành niên
Dịch vụ của chúng tôi chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên. Chúng
tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ người chưa thành niên. Bất kỳ dữ
liệu nào như vậy nếu được xác định sẽ bị xóa và tài khoản bị đóng.
13. Cookie và theo dõi
Chúng tôi sử dụng cookie và công nghệ tương tự để:
- Cho phép chức năng website
- Phân tích việc sử dụng
- Cải thiện hiệu suất
Khi được yêu cầu, sự đồng ý của người dùng được thu thập thông qua
công cụ quản lý cookie.
14. Luật áp dụng
Chính sách Quyền riêng tư này được điều chỉnh bởi luật Malta và được
hiểu theo GDPR và luật bảo vệ dữ liệu Malta hiện hành.
15. Thay đổi chính sách
Chính sách Quyền riêng tư này có thể được cập nhật để phản ánh thay
đổi về quy định hoặc hoạt động. Phiên bản mới nhất sẽ luôn có sẵn
trên website.